Klarer Start für CD-Klassiker: Das originale Sound Leisure Classic Jukebox Benutzerhandbuch V2.0 vom Oktober 2008 erklärt Installation und Betrieb auf Spanisch.
Für wen ist diese spanische Ausgabe gedacht?
Für spanischsprachige Betreiber und Teams mit Sound Leisure CD-Jukeboxen. Die Ausgabe V2.0 Oktober 2008 deckt die Classic CD-Modelle mit verständlichen Schrittfolgen ab.
Was löst das Handbuch im Alltag?
Sichere Installation, korrekter Anschluss, fehlerfreie Bedienung und Basis-Pflege. Ideal für Personal-Schulung in Bar, Lounge und Gastronomie und zur Ablage direkt am Gerät.
Preis-Vorteil und Kauf
Jetzt für nur 10,00 € statt 15,00 € sichern und mit SAVE15 weitere 15% sparen. Versand 8,00 €, gratis ab 45,00 €. Jetzt online bestellen.
Merkmale
Originale spanische Ausgabe V2.0 Oktober 2008: passend für Sound Leisure Classic CD-Jukeboxen
Spanische Klartext-Anleitung für Installation und Betrieb – ideal für Team und Service-Ordner
Sale nur 10,00 € statt 15,00 € plus 15% Extra mit SAVE15
Sprache: Spanisch
Versand: Kostenloser Versand ab 45,00 €, sonst 8,00 €
Gutschein: SAVE15 – 15% Extra-Rabatt
Kategorie: Manhattan
Produkttyp: Benutzerhandbuch (Manual del Usuario)
Geeignet für: CD-Modelle
Modell / Serie: Classic – V2.0 Oktober 2008
Vergleichspreis: 15,00 €
Finaler Verkaufspreis: 10,00 €
Verkäufer: Retro Sound Boxen
Produktdetails
Nutzen: Spanischsprachiges Original-Handbuch für Classic CD-Jukeboxen – sichert korrekte Installation und reibungslosen Betrieb für nur 10,00 €.
Deal: SAVE15 für 15% Coupon sparen, ab 45,00 € versandkostenfrei mitbestellen.
Häufig gestellte Fragen
Ist die Anleitung auf Deutsch?
Nein. Diese Ausgabe ist auf Spanisch verfasst und richtet sich an spanischsprachige Nutzer von Classic CD-Modellen.
3.8★★★★★★★★★★(6)
5 ★2
4 ★2
3 ★1
2 ★1
1 ★0
Kundenbewertungen
6
★★★★★★★★★★5.0
v*****n
Verifiziert
Original Handbuch, sehr hilfreich
Hat alle CD-Funktionen gut erklärt!
★★★★★★★★★★4.0
g*****o
Verifiziert
Gut trotz Spanisch
Das Manual del Usuario ist auf Spanisch, aber mit Bildern und etwas Schulspanisch kommt man gut durch. Bedienung der CD-Modelle ist klar beschrieben.
★★★★★★★★★★5.0
m****s
Verifiziert
Pflegeleicht dank Anleitung
Wir betreiben eine Classic Jukebox in unserem Café und dieses Benutzerhandbuch V2.0 von Oktober 2008 ist genau richtig. Tastenbelegung, Titellisten-Erstellung und Lautstärke-Programmierung sind Schritt für Schritt erklärt. Auch die Pflegehinweise für CD-Fach und Lüftung sind praktisch. Ich kann kaum Spanisch, aber mit Übersetzer-App war alles verständlich. Sehr nützlich für den Alltag.
★★★★★★★★★★3.0
w*v
Verifiziert
Inhalt gut, Sprache Hürde
Fachlich steht alles drin was man als Betreiber braucht, von Inbetriebnahme bis Fehlermeldungen. Man muss aber wissen, dass es komplett auf Spanisch ist. Mit Grundkenntnissen und Geduld geht es, ohne wird es mühsam. Als Original-Dokument trotzdem wertvoll.
★★★★★★★★★★4.0
u*k
Solide für Betreiber
Habe mir das Heft für unsere alte Classic CD-Box geholt, weil die Menüs verwirrend waren. Die Version 2.0 passt genau zu unserem Stand von 2008. Nach Studium läuft Titelspeicherung und Zufallsplay endlich richtig. Ein Glossar auf Deutsch wäre schön, aber so geht es auch.
★★★★★★★★★★2.0
w*****f
Verifiziert
Nur mit Übersetzer nutzbar
Es ist das originale spanische Benutzerhandbuch, keine deutsche Übersetzung. Wer kein Spanisch kann, muss jede Seite abfotografieren und übersetzen lassen. Inhaltlich vollständig, aber für mich im Alltag zu umständlich.
